{"id":12066,"date":"2025-07-03T08:37:51","date_gmt":"2025-07-03T06:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/?page_id=12066"},"modified":"2026-05-08T01:19:04","modified_gmt":"2026-05-07T23:19:04","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/en\/gdpr\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"<h2>Inform\u00e1cie o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n<p class=\"subtitle\">www.dermarevolta.com<\/p>\n<p>Tieto inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej ako \u201e<strong><em>Policy<\/em><\/strong>&#8222;) obsahuj\u00fa inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnos\u0165ou <strong>ATRIM SK s. r. o.,<\/strong> based in Smaragdov\u00e1 ul. 1, 851 10 Bratislava, ID No.: 55482261, a company registered in the Commercial Register of the Municipal Court Bratislava III, Section Sro, Insert No. 170198\/B (hereinafter referred to as \"<strong><em>Operator<\/em><\/strong>&#8222;), ku ktor\u00e9mu doch\u00e1dza:<\/p>\n<ul>\n<li>via the Operator's website <a href=\"https:\/\/www.dermarevolta.com\/en\/\">dermarevolta.com<\/a> (hereinafter referred to as \"<strong><em>website<\/em><\/strong>&#8222;) a nadv\u00e4zuj\u00facich profilov Prev\u00e1dzkovate\u013ea na soci\u00e1lnych sie\u0165ach,<\/li>\n<li>v r\u00e1mci v\u0161eobecnej podnikate\u013eskej \u010dinnosti Prev\u00e1dzkovate\u013ea a realiz\u00e1cii zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov Prev\u00e1dzkovate\u013ea, a<\/li>\n<li>in the operation of the CCTV system.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Prostredn\u00edctvom t\u00fdchto Z\u00e1sad V\u00e1m Prev\u00e1dzkovate\u013e poskytuje inform\u00e1cie o tom, pre\u010do s\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9, ak\u00fdm sp\u00f4sobom s\u00fa sprac\u00favan\u00e9, ako dlho ich Prev\u00e1dzkovate\u013e uchov\u00e1va, ak\u00e9 s\u00fa Va\u0161e pr\u00e1va v s\u00favislosti so sprac\u00favan\u00edm Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov a \u010fal\u0161ie relevantn\u00e9 inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/strong><\/p>\n<p>Through this Policy, the Controller fulfils its information obligation towards all data subjects both in the case where the Controller has obtained personal data directly from you as a data subject and in the case where the Controller has obtained your personal data from another source.<\/p>\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00falade s Nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady Eur\u00f3pskej \u00danie 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u010falej ako \u201e<strong><em>Regulation<\/em><\/strong>&#8222;), pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi slovensk\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi, najm\u00e4 z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (\u010falej ako \u201e<strong><em>Act<\/em><\/strong>&#8222;) a ostatn\u00fdmi predpismi o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (<em>Regulation<\/em>, <em>Z\u00e1kon a ostatn\u00e9 predpisy o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/em> hereinafter collectively referred to as \"<strong><em>Predpisy o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/em><\/strong>&#8222;).<\/p>\n<p>You may contact the controller and its data protection officer in writing or in person at its registered office for matters relating to the processing of your personal data <strong>Smaragdov\u00e1 ul. 1, 851 10 Bratislava<\/strong> alebo e-mailom na jeho e-mailov\u00fa adresu <a class=\"contact-email\" href=\"mailto:dermarevolta@dermarevolta.com\">dermarevolta@dermarevolta.com<\/a>.<\/p>\n<hr class=\"section-divider\" \/>\n<p><!-- ===== \u00da\u010cELY SPRAC\u00daVANIA ===== --><\/p>\n<p class=\"section-question\">Na ak\u00e9 \u00fa\u010dely, na akom pr\u00e1vnom z\u00e1klade a po ak\u00fa dlh\u00fa dobu sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/p>\n<p>The controller processes your personal data <strong>v\u00fdlu\u010dne v s\u00falade so z\u00e1sadou minimaliz\u00e1cie<\/strong> which means that the Data Controller does not request personal data from you that are not necessary for the specific and legitimate purpose of the processing. <strong>Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje len vtedy, ak na ich sprac\u00favanie existuje pr\u00e1vny z\u00e1klad, a teda s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 v s\u00falade so z\u00e1sadou z\u00e1konnosti.<\/strong> The specific purposes, including the specified legal basis and retention period, for which the Controller processes your personal data are as follows:<\/p>\n<p><!-- ===== TABU\u013dKA 1: WEBOV\u00c1 STR\u00c1NKA ===== --><\/p>\n<div class=\"table-wrapper\">\n<table class=\"table-modern\"><!-- SEKCIA: WEBOV\u00c1 STR\u00c1NKA --><\/p>\n<tbody>\n<tr class=\"table-section-header\">\n<td colspan=\"2\">PROCESSING OF PERSONAL DATA ON THE WEBSITE (SPECIFIC PROCESSING PURPOSES FOR THE OPERATION OF THE DERMAREVOLTA.COM WEBSITE)<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- \u00da\u010cEL 1: Fotografie --><\/p>\n<tr class=\"table-spacer\">\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Purpose of processing<\/td>\n<td class=\"field-value\"><strong>Vyhotovovanie fotografi\u00ed a audiovizu\u00e1lnych z\u00e1znamov dotknut\u00fdch os\u00f4b a ich zverej\u0148ovanie na webovej str\u00e1nke a na profiloch Prev\u00e1dzkovate\u013ea na soci\u00e1lnych sie\u0165ach pri jeho prezenta\u010dnej a obchodnej \u010dinnosti<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Legal basis<\/td>\n<td class=\"field-value\">Art. 6(1)(a) of the Regulation - <em>the processing of personal data is carried out on the basis of the data subject's consent<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Categories of personal data<\/td>\n<td class=\"field-value\">Fotografia dotknutej osoby, obrazov\u00e9 podobizne a prejavy osobnej povahy dotknutej osoby (v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch spolu s jej menom a pracovnou poz\u00edciou v spolo\u010dnosti Prev\u00e1dzkovate\u013ea, in\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 Prev\u00e1dzkovate\u013eovi dotknutou osobou)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Retention period<\/td>\n<td class=\"field-value\">5 years from the date of consent or until its revocation, whichever is the earlier<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- \u00da\u010cEL 2: Objednanie klienta --><\/p>\n<tr class=\"table-spacer\">\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Purpose of processing<\/td>\n<td class=\"field-value\"><strong>Objednanie klienta na term\u00edn a jeho zaradenie do poradia objednan\u00fdch klientov \u2013 prij\u00edmanie a evidencia rezerv\u00e1ci\u00ed prostredn\u00edctvom rezerva\u010dn\u00e9ho formul\u00e1ra na webovej str\u00e1nke<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Legal basis<\/td>\n<td class=\"field-value\">Art. 6(1)(b) of the Regulation - <em>the processing of personal data is necessary for the purpose of concluding the contract<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Categories of personal data<\/td>\n<td class=\"field-value\">Be\u017en\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje vy\u017eadovan\u00e9 online formul\u00e1rom (najm\u00e4 meno, priezvisko, e-mailov\u00e1 adresa, tel. \u010d\u00edslo, in\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v pozn\u00e1mke)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Retention period<\/td>\n<td class=\"field-value\">Until the conclusion of the contractual relationship (within the reserved term) and after its conclusion until the full settlement of contractual and other claims arising from the contractual relationship. If the contractual relationship is not concluded (provision of the booked service), 60 days after the booked service date<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- \u00da\u010cEL 3: Spr\u00e1vy a dotazy --><\/p>\n<tr class=\"table-spacer\">\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Purpose of processing<\/td>\n<td class=\"field-value\"><strong>Odpovedanie na spr\u00e1vy a vybavovanie dotazov \/ \u017eiadost\u00ed zo spr\u00e1v doru\u010den\u00fdch Prev\u00e1dzkovate\u013eovi prostredn\u00edctvom spr\u00e1v na soci\u00e1lnych sie\u0165ach, e-mailovej komunik\u00e1cie alebo telefonicky na zverejnen\u00e9 kontaktn\u00e9 \u00fadaje na webovej str\u00e1nke (in\u00fdch ako dopyty na slu\u017eby Prev\u00e1dzkovate\u013ea od fyzickej osoby), vr\u00e1tane vybavovania dopytov a po\u017eiadaviek pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Legal basis<\/td>\n<td class=\"field-value\">Art. 6(1)(f) of the Regulation - <em>the processing of personal data is carried out on the basis of the legitimate interest of the Data Controller, which is to respond to the messages received for the proper conduct of business communication, improving the quality of the services provided and attracting new clients<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Categories of personal data<\/td>\n<td class=\"field-value\">First name, surname, e-mail address, telephone number, other data provided in the message or in the sending file, in the case of a natural person acting on behalf of a legal person, also identification data of his\/her affiliation to a specific legal person and function or position in the said legal person<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Retention period<\/td>\n<td class=\"field-value\">60 days from the date of receipt of the request or until the request is processed (purpose fulfilled), whichever is earlier<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- \u00da\u010cEL 4: Zamestnanci --><\/p>\n<tr class=\"table-spacer\">\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Purpose of processing<\/td>\n<td class=\"field-value\"><strong>Zverej\u0148ovanie osobn\u00fdch \u00fadajov zamestnancov (klientom a \u0161irokej verejnosti) na webovej str\u00e1nke a in\u00fdch komunika\u010dn\u00fdch kan\u00e1loch<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Legal basis<\/td>\n<td class=\"field-value\">Art. 6(1)(f) of the Regulation in conjunction with Act No. 18\/2018 Coll. on the Protection of Personal Data and on Amendments and Additions to Certain Acts - <em>the processing of personal data is carried out on the basis of the legitimate interest of the Data Controller, which is the need to inform its clients about these personal data of its employees in case the clients wish to contact them in connection with the individual services of the Data Controller<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Categories of personal data<\/td>\n<td class=\"field-value\">To the extent provided for in Section 78(3) of Act No. 18\/2018 Coll. - title, first name, surname, occupational classification, job classification, functional classification, place of work and employer's identification data<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Retention period<\/td>\n<td class=\"field-value\">During the duration of the data subject's employment or similar employment relationship with the Controller<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- \u00da\u010cEL 5: Referencie --><\/p>\n<tr class=\"table-spacer\">\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Purpose of processing<\/td>\n<td class=\"field-value\"><strong>Publication of testimonials on satisfaction with the Operator's services on the Operator's website or on the Operator's social media profiles in the course of the Operator's presentation activities<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Legal basis<\/td>\n<td class=\"field-value\">Art. 6(1)(a) of the Regulation - <em>the processing of personal data is carried out on the basis of the data subject's consent<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Categories of personal data<\/td>\n<td class=\"field-value\">Identification data of a specific natural person within the scope of name, other data specified in the reference<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Retention period<\/td>\n<td class=\"field-value\">Identification data of the specific legal entity within the scope of the business name, other data specified in the reference<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- \u00da\u010cEL 6: Cookies --><\/p>\n<tr class=\"table-spacer\">\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Purpose of processing<\/td>\n<td class=\"field-value\"><strong>Measurement of website traffic, website activity and targeting of the Operator's online advertising (via online tools - cookies)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Legal basis<\/td>\n<td class=\"field-value\">Art. 6(1)(a) of the Regulation - <em>the processing of personal data is carried out on the basis of the data subject's consent<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Categories of personal data<\/td>\n<td class=\"field-value\">Data about the activity on the website of the controller and preferences in the online environment, IP address of the device used, data about the web browser used, other online characteristics and preferences depending on the scope of the consent granted<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Retention period<\/td>\n<td class=\"field-value\">For a maximum of 2 years from the date of consent or until its revocation, whichever is the earlier<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- SEKCIA: V\u0160EOBECN\u00c9 \u00da\u010cELY --><\/p>\n<tr class=\"table-section-header\">\n<td colspan=\"2\">GENERAL PURPOSES OF PROCESSING IN THE COURSE OF BUSINESS<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- \u00da\u010cEL 7: Pr\u00e1va dotknut\u00fdch os\u00f4b --><\/p>\n<tr class=\"table-spacer\">\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Purpose of processing<\/td>\n<td class=\"field-value\"><strong>Handling of exercised rights of data subjects<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Legal basis<\/td>\n<td class=\"field-value\">Art. 6(1)(c) of the Regulation - <em>the processing of personal data is carried out in the performance of a legal obligation<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Categories of personal data<\/td>\n<td class=\"field-value\">Common personal data included in the application<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Retention period<\/td>\n<td class=\"field-value\">Pending the settlement of the rights exercised<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- \u00da\u010cEL 8: Evidencia pr\u00e1v --><\/p>\n<tr class=\"table-spacer\">\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Purpose of processing<\/td>\n<td class=\"field-value\"><strong>Records of the rights of data subjects exercised and the manner in which those rights have been exercised<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Legal basis<\/td>\n<td class=\"field-value\">Art. 6(1)(f) of the Regulation - <em>processing of personal data on the basis of the legitimate interest of the Data Controller, which is the need to record the exercised rights of data subjects in order to demonstrate compliance with the obligations arising from the relevant legislation in the field of personal data protection<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Categories of personal data<\/td>\n<td class=\"field-value\">Common personal data included in the application<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Retention period<\/td>\n<td class=\"field-value\">5 years from the date of the processing of the right exercised or other request made<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- \u00da\u010cEL 9: Plnenie zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed --><\/p>\n<tr class=\"table-spacer\">\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Purpose of processing<\/td>\n<td class=\"field-value\"><strong>Fulfilling the contractual obligations of the Operator (based on contracts concluded remotely via the website), including pre-contractual relations (handling enquiries, accepting orders and bookings, making payments, etc.)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Legal basis<\/td>\n<td class=\"field-value\">Art. 6(1)(b) of the Regulation - <em>sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je vykon\u00e1van\u00e9 pri plnen\u00ed zmluvy (vr\u00e1tane predzmluvn\u00fdch vz\u0165ahov)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Categories of personal data<\/td>\n<td class=\"field-value\">Ordinary personal data (first name, last name, residential \/ business address, billing address if different from the delivery address, contact details - telephone number, e-mail address, bank account, affiliation or position in the company)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Retention period<\/td>\n<td class=\"field-value\">Po\u010das trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a po skon\u010den\u00ed zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu do skon\u010denia z\u00e1konn\u00fdch preml\u010dac\u00edch leh\u00f4t na uplatnenie pr\u00e1v a in\u00fdch n\u00e1rokov zo zml\u00fav vypl\u00fdvaj\u00facich, najnesk\u00f4r do \u00fapln\u00e9ho vyporiadania pr\u00e1vnych a in\u00fdch n\u00e1rokov vypl\u00fdvaj\u00facich zo zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- \u00da\u010cEL 10: Z\u00e1konn\u00e9 povinnosti --><\/p>\n<tr class=\"table-spacer\">\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Purpose of processing<\/td>\n<td class=\"field-value\"><strong>Compliance with legal obligations related to the conclusion of a distance contract (e.g. information obligations, withdrawal obligations)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Legal basis<\/td>\n<td class=\"field-value\">Art. 6(1)(c) of the Regulation - <em>the processing of personal data is carried out in the performance of a legal obligation<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Categories of personal data<\/td>\n<td class=\"field-value\">Common personal data<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Retention period<\/td>\n<td class=\"field-value\">During the duration of the distance contract and until the legal and other claims arising from the distance contract have been settled in full<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- \u00da\u010cEL 11: Evidencia dod\u00e1vate\u013eov --><\/p>\n<tr class=\"table-spacer\">\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Purpose of processing<\/td>\n<td class=\"field-value\"><strong>Keeping records of suppliers, other business partners and clients and their contact persons (in the case of business partners or corporate clients), concluded contracts and maintaining appropriate communication<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Legal basis<\/td>\n<td class=\"field-value\">Art. 6(1)(f) of the Regulation - <em>sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je vykon\u00e1van\u00e9 na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu Prev\u00e1dzkovate\u013ea, ktor\u00fdm je potreba vedenia preh\u013eadu o dod\u00e1vate\u013eoch, obchodn\u00fdch partneroch a klientoch Prev\u00e1dzkovate\u013ea, resp. ich kontaktn\u00fdch osob\u00e1ch v zmluvn\u00fdch vz\u0165ahoch pre riadne plnenie zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed, pr\u00edpadn\u00e9 preukazovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov a vedenie primeranej zmluvnej komunik\u00e1cie<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Categories of personal data<\/td>\n<td class=\"field-value\">Ordinary personal data (first name, last name, address of residence \/ registered office \/ place of business \/ billing address, affiliation \/ function in the company that is the customer, contact details - phone number, e-mail address)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Retention period<\/td>\n<td class=\"field-value\">Po\u010das trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a po jeho skon\u010den\u00ed do \u00fapln\u00e9ho vyporiadania zmluvn\u00fdch a in\u00fdch n\u00e1rokov plyn\u00facich zo zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu (spravidla do uplynutia preml\u010dac\u00edch d\u00f4b) alebo do z\u00e1niku postavenia konkr\u00e9tnej fyzickej osoby ako z\u00e1stupcu pr\u00e1vnickej osoby; najnesk\u00f4r do \u00fapln\u00e9ho vyporiadania pr\u00e1vnych a in\u00fdch n\u00e1rokov vypl\u00fdvaj\u00facich zo zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- SEKCIA: KAMEROV\u00dd SYST\u00c9M --><\/p>\n<tr class=\"table-section-header\">\n<td colspan=\"2\">CAMERA SYSTEM<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"table-spacer\">\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Purpose of processing<\/td>\n<td class=\"field-value\"><strong>Protection of the Operator's property, protection of the health of persons in the Operator's monitored premises, prevention of illegal acts in the monitored premises and their detection in the event of their occurrence by monitoring defined areas of the Operator's operations with a camera system<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Legal basis<\/td>\n<td class=\"field-value\">Art. 6(1)(f) of the Regulation - <em>sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je vykon\u00e1van\u00e9 na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu Prev\u00e1dzkovate\u013ea, ktor\u00fdm je: dostato\u010dne \u00fa\u010dinn\u00fa ochranu majetku Prev\u00e1dzkovate\u013ea, zabezpe\u010denie prevent\u00edvneho prostriedku na predch\u00e1dzanie v\u00fdskytu pr\u00edpadn\u00fdch protipr\u00e1vnych konan\u00ed, ku ktor\u00fdm m\u00f4\u017ee v monitorovanom priestore d\u00f4js\u0165, a to tak vo vz\u0165ahu k majetku Prev\u00e1dzkovate\u013ea, ako aj k majetku n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov t\u00fdchto priestorov (dotknut\u00fdch os\u00f4b), najm\u00e4 vo vz\u0165ahu k drobn\u00fdm kr\u00e1de\u017eiam v \u010dak\u00e1rni, \u00fa\u010dinn\u00e9ho prostriedku na objasnenie protipr\u00e1vnych konan\u00ed v pr\u00edpade, ak sa protipr\u00e1vne konania vyskytn\u00fa.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Categories of personal data<\/td>\n<td class=\"field-value\">Images and expressions of a personal nature captured by the CCTV system<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"field-label\">Retention period<\/td>\n<td class=\"field-value\">14 days from the making of the CCTV footage (except in cases where the relevant part of the footage is cut out and provided to the relevant law enforcement authorities or those authorised to deal with the offence<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Za \u00fa\u010delom zabezpe\u010denia ochrany Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov prijal Prev\u00e1dzkovate\u013e primeran\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia, ktor\u00e9 m\u00e1 zdokumentovan\u00e9 v internej dokument\u00e1cii, a to na organiza\u010dnej, ako aj technickej \u00farovni.<\/p>\n<hr class=\"section-divider\" \/>\n<p><!-- ===== PR\u00cdSTUP K \u00daDAJOM ===== --><\/p>\n<p class=\"section-question\">Ak\u00e9 subjekty maj\u00fa pr\u00edstup k Va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom?<\/p>\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00e1 v ur\u010dit\u00fdch pr\u00edpadoch povinnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje org\u00e1nom verejnej moci, ktor\u00e9 s\u00fa opr\u00e1vnen\u00e9 sprac\u00fava\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, napr. s\u00fadom, org\u00e1nom \u010dinn\u00fdm v trestnom konan\u00ed ako aj org\u00e1nom dozoru a doh\u013eadu (napr. \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov v pr\u00edpade v\u00fdkonu kontroly) (tretie strany).<\/p>\n<p>The controller also provides your personal data to its <strong>to the intermediary<\/strong>, t. j. extern\u00fdm subjektom, ktor\u00e9 sprac\u00favaj\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje v mene Prev\u00e1dzkovate\u013ea. Sprostredkovatelia sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade zmluvy uzavretej s Prev\u00e1dzkovate\u013eom, v ktorej sa zaviazali, \u017ee prijali primeran\u00e9 technick\u00e9 a bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia za \u00fa\u010delom bezpe\u010dn\u00e9ho sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. K sprostredkovate\u013eom Prev\u00e1dzkovate\u013ea patria:<\/p>\n<ul>\n<li>spolo\u010dnos\u0165 poskytuj\u00faca slu\u017eby v oblasti vedenia \u00fa\u010dtovn\u00edctva a person\u00e1lnej a mzdovej agendy,\/li>\n<li>spolo\u010dnos\u0165 poskytuj\u00faca slu\u017eby v oblasti pracovnej zdravotnej slu\u017eby a BOZP,<\/li>\n<li>a company providing hosting services (including mail hosting services),<\/li>\n<li>a physician-ambulatory information system software company,<\/li>\n<li>security services company.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Recipients of your personal data include companies <strong>Google Ireland Limited<\/strong> a <strong>Meta Platforms Ireland<\/strong>, ktor\u00e9 poskytuj\u00fa analytick\u00e9 a marketingov\u00e9 slu\u017eby prostredn\u00edctvom s\u00faborov cookies, ktor\u00e9 do V\u00e1\u0161ho zariadenia uklad\u00e1 webov\u00e1 str\u00e1nka v pr\u00edpade, ak udel\u00edte Prev\u00e1dzkovate\u013eovi s ukladan\u00edm t\u00fdchto s\u00faborov s\u00fahlas. Viac inform\u00e1ci\u00ed ku cookies n\u00e1jdete v \u010dasti webovej str\u00e1nky t\u00fdkaj\u00facej sa pou\u017e\u00edvania s\u00faborov <a href=\"https:\/\/www.thaisen.sk\/zasady-pouzivania-suborov-cookie\/\"><strong>Cookies<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>K pr\u00edjemcom Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov tie\u017e patria aj prev\u00e1dzkovatelia soci\u00e1lnych siet\u00ed Facebook a Instagram (<strong>Meta Platforms Ireland<\/strong>) a platformy YouTube (<strong>Google Ireland Limited<\/strong>), if you contact the Operator via a message on the Operator's social networks, if you share the website or its content on social networks, or if you grant the Operator consent to publish your photograph or audiovisual recording on the Operator's profiles on social networks and platforms.<\/p>\n<p>These companies act as joint controllers with the Controller in the processing of personal data and the processing of personal data is governed in this case by the joint controllers' agreement within the meaning of Article 26 of the Regulation, according to which the Controller is the point of contact for handling your requests concerning the processing of personal data.<\/p>\n<hr class=\"section-divider\" \/>\n<p><!-- ===== PRENOS DO TRET\u00cdCH KRAJ\u00cdN ===== --><\/p>\n<h3>Prenos do tret\u00edch kraj\u00edn a medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed<\/h3>\n<p>When using analytics and marketing cookies on the Operator's website and if you contact the Operator via a message on the Operator's social networks, share the website or its content on social networks, or if you give the Operator consent to publish your photo or audiovisual recording on social networks, your personal data may be transferred to the U.S., to companies in the U.S., to <strong>Meta Platforms, Inc.<\/strong>. a <strong>Google, LLC.<\/strong><\/p>\n<p>Prenos Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je zabezpe\u010den\u00fd pomocou primeran\u00fdch prostriedkov zabezpe\u010denia prenosu osobn\u00fdch \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn v s\u00falade s Predpismi o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, najm\u00e4 prostredn\u00edctvom pou\u017e\u00edvania \u0161tandardn\u00fdch zmluvn\u00fdch dolo\u017eiek, ktor\u00e9 s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou podmienok pou\u017e\u00edvania vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch slu\u017eieb, prijat\u00e9ho rozhodnutia Eur\u00f3pskej Komisie o primeranosti vo vz\u0165ahu k USA ako tretej krajine v zmysle pr\u00edslu\u0161n\u00fdch \u010dl\u00e1nkov Nariadenia, a tie\u017e prostredn\u00edctvom dodato\u010dn\u00fdch z\u00e1ruk prenosu, ktor\u00e9 poskytovatelia uveden\u00fdch slu\u017eieb prij\u00edmaj\u00fa. K prenosu m\u00f4\u017ee prich\u00e1dza\u0165 iba v\u00fdnimo\u010dne, a to na z\u00e1klade pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov platn\u00fdch v uvedenej tretej krajine (USA), ktor\u00e9 sa vz\u0165ahuj\u00fa na uveden\u00fdch poskytovate\u013eov slu\u017eieb <strong>(FISA).<\/strong><\/p>\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e pri sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov nevyu\u017e\u00edva profilovanie a osobn\u00e9 \u00fadaje nesprac\u00fava \u017eiadnou formou automatizovan\u00e9ho individu\u00e1lneho rozhodovania, pri ktorom by doch\u00e1dzalo k vyhodnocovaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch aspektov.<\/p>\n<hr class=\"section-divider\" \/>\n<p><!-- ===== SOCI\u00c1LNE SIETE ===== --><\/p>\n<h3>Soci\u00e1lne siete a odkazy na in\u00e9 internetov\u00e9 str\u00e1nky<\/h3>\n<p>In order to promote marketing and advertising, you will find links to various social networks and platforms such as Facebook and Instagram on the Operator's website. The Operator hereby wishes to inform you that once you click on the add-on on the website and go to the social network, the privacy policy of the social network operator will apply, except if you contact the Operator by means of a message on the social network or if you consent to the publication of your photo or audiovisual recording on social networks (in which case, the processing of your personal data is also governed by this Policy and your personal data processed by the Operator in accordance with the information provided above).<\/p>\n<p>For more information on the processing of your personal data by social network operators, please visit the following links: (i) <a href=\"https:\/\/sk-sk.facebook.com\/policy.php\">Facebook<\/a> and (ii) <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/help\/instagram\/155833707900388\">Instagram<\/a>.<\/p>\n<hr class=\"section-divider\" \/>\n<p><!-- ===== PR\u00c1VA ===== --><\/p>\n<p class=\"section-question\"><strong>Ak\u00e9 pr\u00e1va m\u00e1te v s\u00favislosti so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov?<\/strong><\/p>\n<div class=\"table-wrapper\">\n<table class=\"table-modern\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Right of access - <\/strong>Ako dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea potvrdenie o tom, \u010di sprac\u00fava Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje a ak \u00e1no, m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k t\u00fdmto osobn\u00fdm \u00fadajom a inform\u00e1cie pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 15 Nariadenia. Prev\u00e1dzkovate\u013e V\u00e1m poskytne k\u00f3piu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa sprac\u00favaj\u00fa. Ak pod\u00e1te \u017eiados\u0165 elektronick\u00fdmi prostriedkami, inform\u00e1cie V\u00e1m Prev\u00e1dzkovate\u013e poskytne v be\u017ene pou\u017e\u00edvanej elektronickej podobe, pokia\u013e nepo\u017eiadate o in\u00fd sp\u00f4sob.<\/td>\n<td><strong>Right to repair - <\/strong>Na zabezpe\u010denie presnosti, \u00faplnosti a aktu\u00e1lnosti Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov prijal Prev\u00e1dzkovate\u013e primeran\u00e9 opatrenia. Ako dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu opravil Va\u0161e nespr\u00e1vne osobn\u00e9 \u00fadaje alebo doplnil Va\u0161e ne\u00fapln\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"rights-full\" colspan=\"2\"><strong>RIGHT TO INSTALL<\/strong> M\u00e1te pr\u00e1vo namieta\u0165 vo\u010di sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, napr\u00edklad v pr\u00edpade, ak Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava <strong>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu alebo pri sprac\u00favan\u00ed, v r\u00e1mci ktor\u00e9ho doch\u00e1dza k profilovaniu.<\/strong> If you object to such processing of your personal data, the Controller will not further process your personal data unless it demonstrates the necessary legitimate grounds for further processing of your personal data.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pr\u00e1vo na vymazanie (pr\u00e1vo \u201ena zabudnutie&#8220;) &#8211; <\/strong>Taktie\u017e m\u00e1te pr\u00e1vo dosiahnu\u0165 u Prev\u00e1dzkovate\u013ea bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu vymazanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, ak s\u00fa splnen\u00e9 ur\u010dit\u00e9 podmienky, napr\u00edklad v pr\u00edpade, ak osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 ich Prev\u00e1dzkovate\u013e z\u00edskal alebo sprac\u00faval. Toto Va\u0161e pr\u00e1vo je v\u0161ak potrebn\u00e9 posudzova\u0165 individu\u00e1lne, ke\u010f\u017ee m\u00f4\u017ee nasta\u0165 situ\u00e1cia, kedy Prev\u00e1dzkovate\u013eovi vo v\u00fdmaze osobn\u00fdch \u00fadajov br\u00e1nia in\u00e9 okolnosti (napr\u00edklad z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 Prev\u00e1dzkovate\u013ea). To znamen\u00e1, \u017ee v takom pr\u00edpade nebude m\u00f4c\u0165 Prev\u00e1dzkovate\u013e vyhovie\u0165 Va\u0161ej \u017eiadosti o vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/td>\n<td><strong>Right to data portability - <\/strong>Za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed m\u00e1te pr\u00e1vo na prenos osobn\u00fdch \u00fadajov in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi, ktor\u00e9ho ur\u010d\u00edte. Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 sa v\u0161ak t\u00fdka len osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava na z\u00e1klade s\u00fahlasu, ktor\u00fd ste Prev\u00e1dzkovate\u013eovi udelili, na z\u00e1klade zmluvy, ktorej ste jednou zo zmluvn\u00fdch str\u00e1n alebo v pr\u00edpade, ak Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje automatizovan\u00fdmi prostriedkami.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"rights-full\" colspan=\"2\"><strong>THE RIGHT TO WITHDRAW CONSENT<\/strong> If the Controller processes your personal data on the basis of your consent, you have the right to withdraw the consent at any time in the same way as you gave it. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out prior to the withdrawal of consent.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Right to restriction of processing - <\/strong>Taktie\u017e m\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e obmedzil sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. Bude tomu tak napr\u00edklad v pr\u00edpade, ak napadnete spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov alebo ak je sprac\u00favanie protiz\u00e1konn\u00e9 a \u017eiadate o obmedzenie sprac\u00favania, pr\u00edpadne ak Prev\u00e1dzkovate\u013e u\u017e nepotrebuje Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010dely sprac\u00favania, ale potrebujete ich Vy na preuk\u00e1zanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov. Prev\u00e1dzkovate\u013e obmedz\u00ed sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, ak o to po\u017eiadate.<\/td>\n<td><strong>Right to lodge a complaint or complaint - <\/strong>V pr\u00edpade, ak m\u00e1te pocit, \u017ee s\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 v rozpore s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi, m\u00f4\u017eete sa so s\u0165a\u017enos\u0165ou obr\u00e1ti\u0165 na dozorn\u00fd org\u00e1n, ktor\u00fdm je <strong>Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic<\/strong>, so s\u00eddlom N\u00e1mestie 1. m\u00e1ja 7286\/18, Nudova Park One, 811 06 Bratislava \u2013 mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Star\u00e9 Mesto; webov\u00e9 s\u00eddlo: <a href=\"https:\/\/dataprotection.gov.sk\/sk\/\">dataprotection.gov.sk<\/a>, tel. 02 3231 3214; e-mail: <a href=\"mailto:statny.dozor@pdp.gov.sk\">statny.dozor@pdp.gov.sk<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Va\u0161e pr\u00e1va uveden\u00e9 v tabu\u013eke vy\u0161\u0161ie si m\u00f4\u017eete uplatni\u0165 na kontaktn\u00fdch adres\u00e1ch Prev\u00e1dzkovate\u013ea, ktor\u00e9 s\u00fa uveden\u00e9 v \u00favode tohto dokumentu. Odpove\u010f na uplatnenie Va\u0161ich pr\u00e1v V\u00e1m poskytne Prev\u00e1dzkovate\u013e bezplatne. V pr\u00edpade opakovanej, ned\u00f4vodnej alebo neprimeranej \u017eiadosti o uplatnenie Va\u0161ich pr\u00e1v je Prev\u00e1dzkovate\u013e opr\u00e1vnen\u00fd \u00fa\u010dtova\u0165 za poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed primeran\u00fd poplatok. Odpove\u010f V\u00e1m Prev\u00e1dzkovate\u013e poskytne do 1 mesiaca odo d\u0148a, kedy ste si uplatnili Va\u0161e pr\u00e1va. V ur\u010dit\u00fdch pr\u00edpadoch je Prev\u00e1dzkovate\u013e opr\u00e1vnen\u00fd t\u00fato lehotu pred\u013a\u017ei\u0165, a to v pr\u00edpade vysok\u00e9ho po\u010dtu a komplexnosti \u017eiadost\u00ed dotknut\u00fdch os\u00f4b, najviac v\u0161ak o 2 mesiace. O pred\u013a\u017een\u00ed lehoty V\u00e1s bude Prev\u00e1dzkovate\u013e v\u017edy informova\u0165.<\/p>\n<hr class=\"section-divider\" \/>\n<p><!-- ===== PLATNOS\u0164 ===== --><\/p>\n<p class=\"section-question\"><strong>Validity<\/strong><\/p>\n<p>Tieto aktualizovan\u00e9 Z\u00e1sady s\u00fa platn\u00e9 a \u00fa\u010dinn\u00e9 od 01.06.2025. Vzh\u013eadom na to, \u017ee sa m\u00f4\u017ee v bud\u00facnosti vy\u017eadova\u0165 aktualiz\u00e1cia t\u00fdchto Z\u00e1sad, Prev\u00e1dzkovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd tieto Z\u00e1sady kedyko\u013evek aktualizova\u0165. V takom pr\u00edpade V\u00e1s v\u0161ak o tom Prev\u00e1dzkovate\u013e n\u00e1le\u017eit\u00fdm sp\u00f4sobom vopred obozn\u00e1mi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inform\u00e1cie o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov www.dermarevolta.com Tieto inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej ako \u201eZ\u00e1sady&#8222;) obsahuj\u00fa inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnos\u0165ou ATRIM SK s. r. o., so s\u00eddlom Smaragdov\u00e1 ul. 1, 851 10 Bratislava, I\u010cO: 55482261, spolo\u010dnos\u0165 Zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri Mestsk\u00e9ho s\u00fadu Bratislava III, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d. 170198\/B (\u010falej ako \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e&#8222;), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12066","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>GDPR | Dermarevolta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GDPR | Dermarevolta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inform\u00e1cie o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov www.dermarevolta.com Tieto inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej ako \u201eZ\u00e1sady&#8222;) obsahuj\u00fa inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnos\u0165ou ATRIM SK s. r. o., so s\u00eddlom Smaragdov\u00e1 ul. 1, 851 10 Bratislava, I\u010cO: 55482261, spolo\u010dnos\u0165 Zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri Mestsk\u00e9ho s\u00fadu Bratislava III, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d. 170198\/B (\u010falej ako \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e&#8222;), [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dermarevolta.com\/en\/gdpr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dermarevolta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dermarevolta\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T23:19:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"MedicalWebPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/gdpr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/gdpr\\\/\",\"name\":\"GDPR | Dermarevolta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-03T06:37:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T23:19:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/gdpr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/gdpr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/gdpr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GDPR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/\",\"name\":\"Dermarevolta\",\"description\":\"S\u00fakromn\u00e1 klinika dermatol\u00f3gie a estetickej medic\u00edny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/#organization\",\"name\":\"Dermarevolta\",\"alternateName\":\"S\u00fakromn\u00e1 klinika v Bratislave poskytuj\u00faca dermatologick\u00fa, gynekologick\u00fa, endokrinologick\u00fa starostlivos\u0165 a ultrazvukov\u00e9 vy\u0161etrenia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo.svg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Dermarevolta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dermarevolta.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Dermarevolta\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dermarevolta\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@dermarevolta\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC40MW2TugWfB-YsM8vBnBUQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GDPR | Dermarevolta","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"GDPR | Dermarevolta","og_description":"Inform\u00e1cie o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov www.dermarevolta.com Tieto inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej ako \u201eZ\u00e1sady&#8222;) obsahuj\u00fa inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnos\u0165ou ATRIM SK s. r. o., so s\u00eddlom Smaragdov\u00e1 ul. 1, 851 10 Bratislava, I\u010cO: 55482261, spolo\u010dnos\u0165 Zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri Mestsk\u00e9ho s\u00fadu Bratislava III, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d. 170198\/B (\u010falej ako \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e&#8222;), [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/en\/gdpr\/","og_site_name":"Dermarevolta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dermarevolta\/","article_modified_time":"2026-05-07T23:19:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","MedicalWebPage"],"@id":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/gdpr\/","url":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/gdpr\/","name":"GDPR | Dermarevolta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/#website"},"datePublished":"2025-07-03T06:37:51+00:00","dateModified":"2026-05-07T23:19:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/gdpr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dermarevolta.com\/gdpr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/gdpr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GDPR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/#website","url":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/","name":"Dermarevolta","description":"Private clinic of dermatology and aesthetic medicine","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/#organization","name":"Dermarevolta","alternateName":"S\u00fakromn\u00e1 klinika v Bratislave poskytuj\u00faca dermatologick\u00fa, gynekologick\u00fa, endokrinologick\u00fa starostlivos\u0165 a ultrazvukov\u00e9 vy\u0161etrenia.","url":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.svg","width":300,"height":300,"caption":"Dermarevolta"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dermarevolta\/","https:\/\/www.instagram.com\/dermarevolta\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@dermarevolta","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC40MW2TugWfB-YsM8vBnBUQ"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12066"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15939,"href":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12066\/revisions\/15939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dermarevolta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}