Všeobecné obchodné podmienky
для оказания медицинской помощи в медицинском учреждении
Вводные положения
Настоящие общие положения и условия (далее - "VOP") регулируют права и обязанности между ATRIM SK s.r.o., Смарагдова ул. 1, 851 10 Bratislava, ID No.: 55482261 (далее - "Провайдер") и физическими лицами - клиентами (далее - "Клиент"), которым Провайдер предоставляет медицинские и сопутствующие услуги.
Провайдер управляет частным медицинским учреждением, которое предоставляет медицинские услуги по следующим направлениям:
- dermatovenerológia (pre dospelých aj deti),
- plastická chirurgia,
- estetická dermatológia a
- kozmetika.
Медицинские услуги предоставляются амбулаторно и исключительно за прямое вознаграждение пациента. Клиника не имеет договоров со страховыми компаниями.
Определения терминов
výkony, vyšetrenia a liečebné úkony vykonávané oprávnenými zdravotníckymi pracovníkmi Poskytovateľa.
služby, ktoré presahujú rámec bežnej zdravotnej starostlivosti, vrátane estetických výkonov a služieb spojených s komfortom klienta.
fyzická osoba, ktorá využíva služby Poskytovateľa na základe ústneho, písomného alebo elektronického dojednania.
vzniká objednaním sa Klienta na vyšetrenie (telefonicky, e-mailom, online alebo osobne) a akceptáciou týchto VOP.
cena za poskytnuté služby podľa aktuálneho cenníka zverejneného v priestoroch kliniky alebo na webovej stránke.
Предоставление медицинских услуг
Медицинская помощь оказывается профессионально, этично и с достоинством, в соответствии с современными медицинскими знаниями, только на основе информированного согласия клиента.
Перед любой процедурой или обследованием клиент будет проинформирован о ее цели, ходе, возможных рисках и альтернативах. Клиент имеет право свободно принимать решение о согласии.
Клиент обязан правдиво информировать медицинский персонал о состоянии своего здоровья и предоставлять необходимую информацию, которая может повлиять на лечение.
Условия оплаты
Клиент оплачивает все предоставленные услуги в полном объеме, согласно действующему прейскуранту. Оплата может быть произведена наличными, кредитной картой или банковским переводом на основании счета-фактуры.
Прейскурант доступен в клинике и на веб-сайте провайдера. Провайдер оставляет за собой право изменять прейскурант. Провайдер должен информировать об этом соответствующим образом.
Обработка медицинской документации
Поставщик должен вести медицинскую документацию об оказанной медицинской помощи в соответствии с действующим законодательством. Клиент имеет право ознакомиться с документацией, запросить выписку или копию и возразить против неверных данных.
Медицинские записи предоставляются только уполномоченным лицам и органам в соответствии с требованиями закона.
Подача жалоб
Клиент имеет право подать жалобу, если считает, что услуги были оказаны некорректно или непрофессионально.
Можно подать жалобу:
- písomne v sídle kliniky alebo
- e-mailom na adresu: napíšte nám
Жалобы рассматриваются в течение 5 рабочих дней. Ответственное лицо - Анна Мельничук, директор.
Политика конфиденциальности
Провайдер обрабатывает персональные данные Клиентов в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета (GDPR) и Законом № 18/2018 Coll. о защите персональных данных.
Podrobné informácie o spracovaní osobných údajov sú k dispozícii v priestoroch kliniky alebo na webovej stránke www.dermarevolta.com.
Ответственность и разрешение споров
Провайдер не несет ответственности за ущерб, вызванный ложной или неполной информацией, предоставленной Клиентом.
Любые споры между Клиентом и Исполнителем будут разрешаться предпочтительно по соглашению. Если соглашение не достигнуто, решение принимает компетентный суд Словацкой Республики.
Заключительные положения
Настоящие Общие положения и условия вступают в силу с момента их публикации на веб-сайте Провайдера. Провайдер имеет право изменять их в одностороннем порядке.
Считается, что клиент знает и согласен с этими условиями в момент, когда он записывается на обследование или иным образом пользуется услугами Провайдера.
Настоящие условия сохраняют силу после прекращения договорных отношений в отношении урегулирования любых обязательств.